PerfumersWorld · Level 2بيرفيومرز وورلد · المستوى الثاني

Professional Workshopالورشة الاحترافية

Ten training days of project-led perfumery practice: develop, evaluate, refine and present your own creative work.عشرة أيام تدريبية من الممارسة العملية القائمة على المشاريع: طوّر عملك الإبداعي وقيّمه وحسّنه وقدّمه.

10 training daysعشرة أيام تدريبيةFoundations Plus requiredيشترط إتمام + ورشة الاساسيات بلسInstructor: Amira El Aasarالمدرّبة: أميرة الأعسر
About the workshopعن الورشة

Take an idea through
the work of making it.
حوّل الفكرة
إلى عمل متكامل.

Build on your foundation through guided exercises and an individual project. The focus moves towards practical creation, evaluation and revision, while connecting fragrance decisions to a product concept and its intended use.ابنِ على معرفتك الأساسية من خلال تمارين موجّهة ومشروع فردي. ينتقل التركيز إلى الابتكار العملي والتقييم والتحسين، مع ربط القرارات العطرية بفكرة المنتج واستخدامه المقصود.

01 /

Accords & fragrance familiesالأكوردات والعائلات العطرية

Develop floral accords and explore major fragrance families through practical composition.طوّر أكوردات زهرية واستكشف العائلات العطرية الرئيسية من خلال التركيب العملي.

02 /

Evaluation & refinementالتقييم والتحسين

Advanced smelling, fragrance interpretation and adjusting a composition towards a defined goal.تقنيات شم متقدّمة وفهم البنية العطرية وتعديل التركيبة للوصول إلى هدف محدّد.

03 /

Applications & commercial thinkingالتطبيقات والتفكير التجاري

Consider product applications, cost, testing and an introduction to safety and regulatory topics.تعرّف على تطبيقات المنتجات والتكلفة والاختبار ومقدمة عن موضوعات السلامة والمتطلبات التنظيمية.

04 /

Your own projectمشروعك الخاص

Develop a product-line concept, complete practical work and prepare your final project presentation.طوّر فكرة لمجموعة منتجات وأكمل العمل العملي واستعد لعرض مشروعك النهائي.

Entry requirementمتطلب الالتحاق

Complete Foundations Plus before joining the Professional Workshop. Tell us when and where you trained so we can confirm the suitable next step.أكمل دورة + ورشة الاساسيات بلس قبل الالتحاق بالورشة الاحترافية. أخبرنا بموعد ومكان تدريبك لنؤكد الخطوة التالية المناسبة لك.

Read about Foundations Plusاقرأ عن + ورشة الاساسيات بلس ↗
Explore the syllabusاستكشف المنهج

Inside the workshop.داخل الورشة.

Advanced smelling & decoding a fragranceالشم المتقدّم وتحليل الرائحة

Work with different substrates, advanced odour classification and reverse smelling techniques.تدرّب على الشم من أسطح مختلفة، وتصنيف الروائح المتقدّم، وتقنيات تحليل العطر بالشم.

Your product-line conceptفكرة مجموعتك العطرية

Develop the concept for your own product line and carry an individual project from the initial brief to completion.طوّر فكرة مجموعتك الخاصة، ونفّذ مشروعًا فرديًا من التصوّر الأول حتى الإنجاز.

Florals, accords & bouquetsالزهور والأكوردات والباقات العطرية

Build single-flower studies using natural materials and aroma chemicals, recreate floral ideas and assemble bouquets.صمّم روائح الزهور المفردة باستخدام الخامات الطبيعية والمركّبات العطرية، ثم طوّر أفكارًا زهرية وباقات عطرية.

Major fragrance familiesالعائلات العطرية الرئيسية

Create studies in aldehydic, fougère, chypre, amber and gourmand directions, and practise modifying them.ابتكر نماذج من الاتجاهات الألدهيدية والفوجير والشيبر والعنبرية والجورماند، وتدرّب على تعديلها.

Safety, industry standards & shippingالسلامة ومعايير الصناعة والشحن

Explore safety and regulatory considerations, including IFRA, and the documentation involved in shipping fragrance materials.تعرّف على اعتبارات السلامة والتنظيم، بما فيها IFRA، والوثائق المرتبطة بشحن الخامات العطرية.

Costing, product applications & testingالتكلفة وتطبيقات المنتجات والاختبار

Cost a product line, adapt fragrances for different uses and evaluate their performance in products.احسب تكلفة مجموعة المنتجات، وعدّل العطور لتناسب استخدامات مختلفة، وقيّم أداءها داخل المنتجات.

Reading & using GC–MS reportsقراءة تقارير GC–MS واستخدامها

Learn to interpret a GC–MS report and use it as a practical reference for fragrance reconstruction and refinement.تعلّم تفسير تقرير GC–MS واستخدامه مرجعًا عمليًا لإعادة بناء تركيبة عطرية وتحسينها.

Presenting your own workتقديم أعمالك الخاصة

Bring together your concept, fragrances and commercial thinking. A final project presentation is optional.اجمع فكرتك وتركيباتك ورؤيتك التجارية في مشروع متكامل. تقديم المشروع النهائي اختياري.

Project completion, attendance and presentation requirements apply. Session-specific resources and certificate conditions are confirmed before booking.تُطبّق متطلبات إتمام المشروع والحضور والعرض النهائي. تُؤكّد الموارد وشروط الشهادة الخاصة بالدورة قبل الحجز.

Before you bookقبل الحجز

What your workshop includes.ما الذي تتضمّنه الورشة؟

  • The materials and tools needed to complete the workshop exercises are provided for use during the sessions.نوفر الخامات والأدوات اللازمة لإتمام تمارين الورشة لاستخدامها خلال الجلسات.
  • You can take home the perfumes and products you create during the workshop.يمكنك أخذ العطور والمنتجات التي تصنعها أثناء الورشة معك.
  • Accommodation is not included in the workshop fee.رسوم الورشة لا تشمل الإقامة.
  • Raw materials to take home and extra quantities for larger batches are ordered separately.تُطلب الخامات التي ترغب في أخذها معك والكميات الإضافية لإنتاج دفعات أكبر بشكل منفصل.

Your booking confirmation will set out the arrangements and inclusions for your chosen session.توضّح رسالة تأكيد الحجز الترتيبات وما تشمله الدورة التي تختارها.

Make room for your next level.استعد لمرحلتك القادمة.

Enquire about the next workshop, entry requirements, fees and location.استفسر عن الورشة القادمة ومتطلبات الالتحاق والرسوم والمكان.

Send an enquiryأرسل استفسارًا ↗
Inside PerfumersWorldمن عالم بيرفيومرز وورلد

A closer look at the experience.عن قرب، من تجربة التعلّم.

Workshop moments, perfumery materials and the people behind the learning.لقطات من الورش والخامات العطرية والأشخاص الذين يصنعون تجربة التعلّم.

Participants working with fragrance materials at a PerfumersWorld workshop
At the workbenchعلى طاولة العملExploring materials and composing fragrances.استكشاف الخامات وتركيب العطور.
Amira El Aasar with a certificate recipient and a PerfumersWorld trainer
Learning togetherنتعلّم معًاA moment from a PerfumersWorld course.لقطة من إحدى دورات بيرفيومرز وورلد.
A PerfumersWorld team member working with labelled fragrance materials
The working paletteالخامات في الممارسةInside the PerfumersWorld materials library.داخل مكتبة خامات بيرفيومرز وورلد.